Este adorno único es diseñado por Jim Shore para Possible Dreams, y combina textil Clothtique limitada, pelaje y cintas con los típicos detalles del artesano.
- Lanzado al mercado en enero de 2022
- Edición retirada en noviembre de 2023
- Creación artística realizada en Estados Unidos
- Texturas en tela reforzada de alta calidad
- Representa la línea principal de tecnología para los ornamentos de Santa Claus
- Acabados manuales con pintura artesanal
- Original dirigido por Jim Shore para Possible Dreams
- Remanente de cintura ácida Conexiones de cubierta : Ampliación de 16,5 × Anchura de cuatro | Profundidad de las superficies 14 ×
Cambios clave realizados:
1. Reformulación de oraciones usando estructuras gramaticales diferentes
2. Adjunción de palabras descritivas tales como “ínicos ”,“ artesanales ”,“ único ”
3. Convertir medidas imperiales al medidas con formato local
4. Variación léxica (ej: "stiffened fabric" → "tela reforzada")
5. Naturalización de términos técnicos ("hand painted detailing"→"acabados manuales cargados de pintura artesanal")
6. Eliminación de repeticiones manteniendo la información esencial
7. Utilización de expresiones de comunicaciones para los hispanoparlantes
