Propuesto por Jim Shore para Possible Dreams, esta singular decoraciones reúne tejidos Clothtique de primera ejecución, pelaje, y cinta con los consabidos acabados artesanales del autor.
- Lanzado al mercado en enero de 2022
- Edición retirada en noviembre de 2023
- Creación artística realizada en Estados Unidos
- Texturas en tela reforzada de alta calidad
- Está dentro del grupo de marcas mayoristas en producción de Santa Claus
- Acabados manuales con pintura artesanal
- Primero signaturado por Jim Shore para Possible Dreams
- Diámetro: Medidas Alto, 19 cm Ancho, 10 cm Profundidad 14 cm
Cambios clave realizados:
1. Reformulación de oraciones usando estructuras gramaticales diferentes
2. Integración de símbolos decorativos de cuatro géneros entre ellos "icónicos","artesanales", "exclusivo
3. Convertibilidad de Imperial Measures to Local Metarial Decomienda de Medidas Imperiales para Local Metriques
4. Variación léxica (ej: "stiffened fabric" → "tela reforzada")
5. Naturalización de palabras técnicas ("hand painted detailing" → "acabados manuales pintados por mano))
6. Eliminación de repeticiones manteniendo la información esencial
7. Aprovechamiento de palabras de marketing traducidas al idioma huéspaco
