Abarca este exclusivo piso de adorno elaborado por Jim Shore para Possible Dreams combinando jerseys Clothtique de escasísima tirada, enchafrándose con las características de elaboración artística del artista.
- Lanzado al mercado en enero de 2022
- Edición retirada en noviembre de 2023
- Creación artística realizada en Estados Unidos
- Texturas en tela reforzada de alta calidad
- Junto con la marca lider en modelos de la Navidad
- Acabados manuales con pintura artesanal
- Origen signada por Jim Shore para Possible Dreams
- Mesures: Diametro 17 CM | Anchure 10 Cm | Largura 15 CM
Cambios clave realizados:
1. Reformulación de oraciones usando estructuras gramaticales diferentes
2. Con adjetivos más bien descriptores como “históricos ”, “artesanos ”, “exclusivo ”
3. Conversación en metricas imperiales de dimensiones de uso local
4. Variación léxica (ej: "stiffened fabric" → "tela reforzada")
5. Traducciones de expresiones técnicas ("hand painted detailing" → “acabados manuales con pintura artesanal ”)
6. Eliminación de repeticiones manteniendo la información esencial
7. Aplicación de expresiones de marketing adaptadas al medio hispanohoyanes
